Com o uso diário das redes sociais, hoje em dia tem que ser muito criativo na hora de postar uma foto com boa legenda para o momento. Por essa razão muitas pessoas apostam em legendas em inglês para fotos, o que também é algo considerado “chique”, por assim dizer.
O mais legal é que para usar legendas em outro idioma em sua foto você não precisa necessariamente ser fluente no mesmo, longe disso. Basta escolher uma frase pronta e combiná-la com o tipo de foto escolhida.
Se você está sem ideia de legendas em inglês para fotos, portanto, é hora de conferir algumas sugestões com a sua respectiva tradução, assim saberá exatamente o que está postando, evitando o risco de usar uma legenda nada a ver com sua imagem.
Just be happy!
Esta é uma frase pequena, mas com grande efeito, pode ser usada em um tipo de foto em que demonstra estar feliz ou em um momento espontâneo. Sua tradução é, “Apenas seja Feliz”.
Be the reason someone smiles today…
Essa é mais uma frase de efeito, ela pode ser usada na foto de uma pessoa especial ou na sua mesmo, como indireta para pessoa amada. A tradução da frase é algo como: “Seja a razão do sorriso de uma pessoa hoje”.
If you expect honesty, be honest!
Essa pode ser apenas uma frase de efeito, ou mais um tipo de indireta, dessa vez para fazer alguém perceber algum erro. A tradução da frase é algo como: “ Se estiver esperando honestidade, seja honesto”.
Never lose your faith!
Em momentos difíceis não lembramos muito disso é essa frase pode servir de apoio para um amigo ou até mesmo como um lembrete a você. Sua tradução é, “Jamais perca a fé”.
You’re responsible for your own happiness.
Esse tipo de frase fica muito bem em fotos espontâneas ou em momentos em que você está sorrindo, seja só ou acompanhado. A tradução da frase é: “Você é o único responsável por sua felicidade”.
Making mistakes is better than faking perfections!
Sabe aquele momento em que alguém criticou algo que você fez poque não ia de acordo com o que ele pensava? Essa frase é ótima para ser usada como legenda nessas circunstâncias. Sua tradução é: “Cometer erro é melhor que falsas perfeições”.
What’s coming is better than what is gone…
Por outro lado, se você perdeu algo ou alguém importante em sua vida e deseja que todos saibam que você aceita a perda de forma madura, essa legenda pode ser a melhor da sua vida. Sua tradução é algo no sentido de: “O que estar por vir é melhor do que se foi”.
Sometimes all we need is a fresh start…
Aqui temos outra frase para ser usada em um dia ruim, no qual se perdeu algo ou alguém, sua tradução é: “As vezes, tudo o que se precisa é de um novo início”.
Got nothing to lose and nothing to prove!
Mais um tipo de frase de efeito que pode ser usada como legenda de indireta após algum tipo de discussão. A tradução da frase é: “Não tenho nada a perder nem nada para declarar.
But when it comes to me, wouldn’t wanna be anybody else!
Essa frase é para aquele tipo de foto que mostra o quanto você possui amor próprio. Ela prova que se amar está acima de tudo e todos. A tradução da frase é algo assim: “Mas quando se trata de mim, não gostaria de ser mais ninguém”.
Long life, small world!
Sabe aquela foto das férias, no qual amamos tirar de uma paisagem ou ate mesmo da pista, essa é a legenda perfeita para esse tipo de foto. A tradução da frase é, “Vida longa, mundo pequeno”.
Stop overthinking, and go with the flow!
Essa é legenda para aquele tipo de foto em que você demonstra estar vivendo momentos de liberdade, no qual está se despendido de qualquer tipo de coisa. A tradução da frase é: “Deixe de pensar muito e vai na vibe”.
Stop looking at what you don’t have, and start being thankful for what you do have!
Ultimamente a palavra gratidão tem sido muito usada em legendas, mas use-a com sabedoria. Essa frase pode ser útil em um momento em que realmente esteja grato. A tradução é: “Deixe de olhar o que não tem, e passe a ser grato pelo que possui”.
She’s fly effortlessly!
Mais um tipo de frase para ser usada como legenda em imagem em que você está vivendo momentos de liberdade. A tradução da frase é: “Ela voa sem esforço”.
it’s time to forget!
Sabe aquela foto em que foi pego distraído ou demonstra estar pensativo, essa frase combina muito bem como legenda. Sua tradução é: “É hora de esquecer”.
Stay positive and good things will happen!
Mais uma frase que pode ser usada como legenda de suas férias. Sabe aquela foto na praia se divertindo ou relaxando, essa frase combina perfeitamente. Sua tradução é: “Fique positivo e coisas boas acontecerão a você”.
I was born to walk alone!
Se seu amor e auto estima estão nas alturas, essa é a sua frase de efeito. A tradução é algo como: “Nasci para caminhar só”.
Don’t be afraid to dream!
Aqui temos uma ótima frase de efeito para ser usada como legenda de uma grande realização profissional ou pessoal. A tradução é algo como: “Não tenha medo de sonhos”.
Wake me up when it’s all over…
Sabe esse momento que o Brasil está vivendo, com tragédias e uma série de acontecimentos ruins? Essa é uma ótima frase para postar quando não podemos fazer muito. A tradução da frase é: “Me acorde quando tudo acabar”.
Things end but memories last forever…
Ótima frase para ser usada como legenda de fim de férias, fotos de escola ou formatura. A tradução da frase é: “As coisas acabaram, mas as memórias ficaram para sempre”.
This is what i feel when you kiss me…
Não poderia deixar ficar de fora uma frase de amor, e essa diz muito sobre um casal. A tradução é: “Isso é o que sinto quando você me beija”.
Leia também:
